Cookie and Similar Tracking Technologies Policy

Last revised: August 17, 2026
 

1. Introduction and regulatory references

This policy outlines the main information regarding the processing of personal data and the use of cookies within this website.  
The policy is addressed to anyone who accesses or uses this website, describing the methods of collection, use, and protection of the user’s personal data that may occur through cookie technology and similar tools, as well as the rights recognized by law.  
These provisions do not concern other websites, pages, or online services accessible via external links that may be present on the website, for which you are invited to consult the respective privacy policies.  
This policy is provided in compliance with the main national and international regulations on personal data protection, including:
– Regulation (EU) 2016/679 (GDPR) and Directive 2002/58/EC, the so-called ePrivacy Directive
– Other potentially applicable regulations.
 

2. Who manages your data and how can you contact us?  

Your personal data are processed by:  
Nicolò Cruccu
Via Molino delle Armi, 2 – 20123 Milano – Italy
info@nicolocruccu.com
 
For any information regarding the processing of personal data or to exercise their legal rights, data subjects may contact the Data Controller.
 

3. What data do we collect when you visit the website?

When you browse this website, we may collect certain information through cookies, related tools, and tracking technologies. The main types of data that may be recorded include:
– Technical and browsing information: IP address, identifiers of the device in use, information about the browser and operating system, date and time of access, pages visited, technical commands necessary for the correct display of content, system errors.
– User preferences: choices made in relation to cookies and privacy settings, collected through panels, banners, or similar tools.
– Statistical and usage data: information used to evaluate and improve the functioning of the website, such as the frequency of visits or the most frequently consulted areas. Such data may be processed in an aggregate or anonymized form where the tool used allows it; in other cases, the relative processing takes place according to the preferences expressed by the user and what is indicated in the detailed list of cookies.
– Interactions with integrated external services: technical data shared when the website integrates third-party services (e.g., fonts, maps, image display), always according to the rules of the providers involved.
For details on the processing of data communicated through contact forms, service requests, or other features, we invite you to consult our Personal Data Policy.
 

4. What types of cookies (and similar tools) exist?

In general, there are different categories of cookies and similar technologies (web beacons, local storage, and equivalent technologies). Below is a description of the categories generally usable; the list of those actually present on this website is reported in the subsequent section “Detailed list of cookies”.
– Strictly necessary cookies: fundamental for the technical functioning of the website, they allow, for example, access to protected areas, session management, or remembering essential preferences.
– Cookies for preferences and personalization: used to store display choices, such as language, text size, or browsing methods, to offer you an interaction closer to your tastes.
– Analytical and performance cookies: they help us understand how the website is used. They can be assimilated to technical cookies only when they are configured to reduce the identifying power and used exclusively for aggregate statistics; in other cases, they are activated only with the user’s prior consent.
– Cookies for promotional or advertising activities: used to offer personalized commercial content and monitor the effectiveness of advertising campaigns.
– External components and services: by interacting with social plugins, analytics tools, or third-party platforms, cookies or similar systems managed directly by external parties could be installed.
 

5. How can you grant or deny consent to the use of cookies?

EU jurisdictions, or in countries with regulations similar to the GDPR:

– The use of cookies and similar technologies that are not strictly necessary requires the user’s prior, free, and specific consent, which is collected through a specific cookie banner.
– The user can manage and modify their preferences at any time, revoke the consent granted, and access the “Manage cookie preferences” function.

Operational details:

Upon first accessing the website, a banner is displayed allowing you to manage preferences related to cookies and tracking tools.  
Through the banner, the user can choose whether to:
– Accept all cookies: by clicking on the appropriate button, all non-essential cookies will be activated.
– Customize settings: it is possible to select in detail which cookies to authorize and which to keep deactivated.
– Reject optional cookies: by pressing the reject button or closing the banner without providing consent, only the technical cookies necessary for the website’s operation will be activated.
The preferences expressed through the banner are kept for a period of 180 days via a technical cookie. In case of access from a different device or browser, it will be necessary to reconfigure your preferences.  
The user still has the possibility, at any time, to modify the choices made by accessing the dedicated functionality, identifiable by the icon or the link dedicated to consent management.
 

6. On what legal bases do we process data collected through cookies and related technologies?

The installation of cookies and the use of tracking tools are based on different legal bases depending on the category of the tool and the applicable regulation. In general:
a. Technical cookies and strictly necessary tools: they are used without the user’s consent, as they are necessary to carry out the transmission of a communication over an electronic communications network or to provide an information society service explicitly requested by the user. This category includes, for example, cookies necessary for the operation of the website, session management, security, storing consent preferences and, where the conditions are met, certain analytical cookies configured to reduce the identifying power.
b. Cookies and tools that are not strictly necessary: they are used only with the user’s prior, free, specific, informed, and revocable consent at any time. This category includes, for example, profiling cookies, marketing, behavioral advertising, social plugins, and analytical tools not assimilable to technical cookies.
When personal data are processed through cookies, the relative processing is based on the legal grounds provided by the GDPR, such as, depending on the case, the user’s consent, the execution of a requested service, compliance with legal obligations, or the legitimate interest of the Data Controller, for example, to ensure website security and prevent abuse.
Refusing or revoking consent to the use of certain cookies may limit access to some personalized features of the website.
 

7. How are your data protected?

Personal data collected through this website via cookies and tracking tools are processed with electronic instruments according to principles of lawfulness, fairness, minimization, integrity, and confidentiality.
In particular, communications between the user’s browser and the website are protected through HTTPS encryption, a measure aimed at reducing the risk of interception or manipulation of data transmitted during browsing.
The Data Controller also adopts further appropriate technical and organizational measures to guarantee a level of security appropriate to the risk. For details of these measures, please refer to the Personal Data Policy on this website.
 

8. Where can your data be processed and transferred?

Some of the cookies and third-party tools listed in the subsequent section “Detailed list of cookies” are provided by entities that may process data in countries other than the one where you reside, including foreign countries.
Data collected through cookies and tracking tools are generally processed within the European Union / European Economic Area (EEA). If a supplier processes personal data in third countries, the transfer takes place only in the presence of an applicable adequacy decision, such as the EU-U.S. Data Privacy Framework for currently certified US suppliers, or on the basis of appropriate safeguards pursuant to art. 44 et seq. GDPR, including, where applicable, the Standard Contractual Clauses adopted by the European Commission.
Details on individual suppliers and their respective destination countries are reported in the cookie table in section 10. Countries to which transfers may occur: United States
 

9. Who can receive your data?

Personal data collected through cookies and tracking tools may be processed by the Data Controller, authorized personnel, technical service providers, or third parties involved in providing the services present on the website.
These subjects may operate, depending on the case, as Data Processors, autonomous Data Controllers, or, where applicable, Joint Data Controllers. The relevant information is indicated, where available, in the detailed list of cookies and in the privacy policies of individual suppliers.
The updated list of suppliers can be consulted in the table in section 10 and is also available upon request using the Data Controller’s contact details.
 

10. Detailed list of cookies

My Agile Pixel® – Google Analytics

Google Analytics is a web analytics service provided by Google Ireland Limited (“Google”). Google Ireland Limited is owned by Google LLC USA. Google uses the Personal Data collected to track and examine the use of this website, compile reports on its activities, and share them with other services developed by Google.
To ensure greater adherence to the GDPR regarding data transfers outside the EU, such transfers should only be carried out in an anonymous form. It is important to emphasize that simple anonymization does not offer a sufficient level of protection for personal data exported outside the EU. For this reason, data sent to Google Analytics, and therefore potentially visible outside the EU, can be made anonymous through a proxy system called My Agile Pixel. This system can replace your personal data, such as your IP address, with anonymous information that cannot be linked to you. Consequently, in the event of a data transfer to non-EU countries or the United States, it will not involve your personal data, but anonymous data.
The data sent are collected for the purposes of personalizing the experience and statistical tracking. You can find more information on the page “Further information on how Google processes personal information”.

 

Facebook Remarketing

Facebook Remarketing is a Remarketing and Behavioral Targeting service provided by Facebook Ireland Ltd. This service is used to connect the activity of this website with the Facebook advertising network.
Place of processing: Ireland – Privacy Policy

 

Google Fonts

Google Fonts is a service for displaying font styles managed by Google Ireland Limited and serves to integrate such content within its pages.
Place of processing: Ireland – Privacy Policy

 

Gravatar

Gravatar is an image visualization service managed by Automattic Inc. that allows Automattic Inc. to integrate such content within its pages.
Place of processing: United States – Privacy Policy

 

11. How long do we keep data and your preferences?

Preferences expressed on the use of cookies and tracking technologies through the banner or the consent management platform are kept for a period of 180 days.
For the preservation, duration, and methods of deletion of data other than those mentioned, you can consult the specific provisions provided in the Personal Data Policy present on this website.

 

12. What are your rights regarding the collected data?

In relation to data collected through cookies and tracking tools, the user can exercise the rights recognized by the applicable regulations at any time.
In particular, the right most directly linked to cookies is to revoke consent previously given to the use of non-technical cookies and to modify your preferences at any time, through the appropriate consent management function identifiable by the icon or dedicated link, without prejudice to the lawfulness of the processing based on consent given before the revocation.
According to the applicable regulations, the user also has additional rights recognized to data subjects—including access, rectification, erasure, restriction, objection to processing, data portability, and the right to lodge a complaint with the competent supervisory authority. For a complete description of these rights and how to exercise them, please refer to the Personal Data Policy present on this website.

 

13. How to delete cookies

Every browser provides different procedures to prevent the use of cookies or to remove them. You can use your browser settings to block and/or delete them. Below are references to the official guides of the main browsers on how to manage and delete cookies:
If you use a browser other than those listed, please consult the support section of the official website of the respective manufacturer.

 

14. How do we inform you about changes to this policy?

This policy is subject to periodic review for regulatory adaptation or changes to the services offered through the website. Any significant change will be communicated through this page.  
Last revised: August 17, 2026

Informativa sui Cookie e Tecnologie di Tracciamento Simili

Ultima revisione: 17 agosto 2026

1. Introduzione e riferimenti normativi

La presente informativa descrive le principali informazioni relative al trattamento dei dati personali e all’uso dei cookie all’interno di questo sito web.

L’informativa si rivolge a chiunque acceda o utilizzi questo sito web, descrivendo le modalità di raccolta, utilizzo e protezione dei dati personali dell’utente che possono avvenire attraverso la tecnologia dei cookie e strumenti simili, nonché i diritti riconosciuti dalla legge.

Queste disposizioni non riguardano altri siti web, pagine o servizi online accessibili tramite collegamenti esterni eventualmente presenti sul sito, per i quali si invita a consultare le rispettive informative sulla privacy.

La presente informativa è fornita in conformità alle principali normative nazionali e internazionali in materia di protezione dei dati personali, tra cui:

  • Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR) e Direttiva 2002/58/CE (la cosiddetta Direttiva ePrivacy)
  • Altre normative potenzialmente applicabili.

2. Chi gestisce i tuoi dati e come puoi contattarci?

I tuoi dati personali sono trattati da:

Nicolò Cruccu
Via Molino delle Armi, 2 – 20123 Milano – Italia
info@nicolocruccu.com

Per qualsiasi informazione relativa al trattamento dei dati personali o per esercitare i propri diritti di legge, gli interessati possono contattare il Titolare del trattamento.

3. Quali dati raccogliamo quando visiti il sito?

Durante la navigazione su questo sito web, potremmo raccogliere determinate informazioni tramite cookie, strumenti correlati e tecnologie di tracciamento. I principali tipi di dati che possono essere registrati includono:

  • Informazioni tecniche e di navigazione: indirizzo IP, identificatori del dispositivo in uso, informazioni sul browser e sul sistema operativo, data e ora di accesso, pagine visitate, comandi tecnici necessari per la corretta visualizzazione dei contenuti, errori di sistema.
  • Preferenze dell’utente: scelte effettuate in relazione ai cookie e alle impostazioni della privacy, raccolte tramite pannelli, banner o strumenti simili.
  • Dati statistici e di utilizzo: informazioni utilizzate per valutare e migliorare il funzionamento del sito web, come la frequenza delle visite o le aree consultate più spesso. Tali dati possono essere trattati in forma aggregata o anonimizzata laddove lo strumento utilizzato lo consenta; in altri casi, il relativo trattamento avviene secondo le preferenze espresse dall’utente e quanto indicato nell’elenco dettagliato dei cookie.
  • Interazioni con servizi esterni integrati: dati tecnici condivisi quando il sito web integra servizi di terze parti (es. font, mappe, visualizzazione di immagini), sempre secondo le regole dei fornitori coinvolti.

Per i dettagli sul trattamento dei dati comunicati tramite moduli di contatto, richieste di servizio o altre funzionalità, vi invitiamo a consultare la nostra Informativa sui Dati Personali.

4. Quali tipi di cookie (e strumenti simili) esistono?

In generale, esistono diverse categorie di cookie e tecnologie simili (web beacon, local storage e tecnologie equivalenti). Di seguito viene fornita una descrizione delle categorie generalmente utilizzabili; l’elenco di quelle effettivamente presenti su questo sito web è riportato nella successiva sezione “Elenco dettagliato dei cookie”.

  • Cookie strettamente necessari: fondamentali per il funzionamento tecnico del sito web, consentono, ad esempio, l’accesso ad aree protette, la gestione della sessione o la memorizzazione di preferenze essenziali.
  • Cookie per preferenze e personalizzazione: utilizzati per memorizzare scelte di visualizzazione, come la lingua, la dimensione del testo o le modalità di navigazione, per offrirti un’interazione più vicina ai tuoi gusti.
  • Cookie analitici e di prestazione: ci aiutano a capire come viene utilizzato il sito web. Possono essere assimilati ai cookie tecnici solo quando sono configurati per ridurre il potere identificativo e utilizzati esclusivamente per statistiche aggregate; in caso contrario, si attivano solo previo consenso dell’utente.
  • Cookie per attività promozionali o pubblicitarie: utilizzati per offrire contenuti commerciali personalizzati e monitorare l’efficacia delle campagne pubblicitarie.
  • Componenti e servizi esterni: interagendo con plugin sociali, strumenti di analisi o piattaforme di terze parti, potrebbero essere installati cookie o sistemi simili gestiti direttamente da soggetti esterni.

5. Come puoi prestare o negare il consenso all’uso dei cookie?

Giurisdizioni UE, o in paesi con normative simili al GDPR:

  • L’uso di cookie e tecnologie simili che non siano strettamente necessari richiede il consenso preventivo, libero e specifico dell’utente, che viene raccolto tramite un apposito banner cookie.
  • L’utente può gestire e modificare le proprie preferenze in qualsiasi momento, revocare il consenso prestato e accedere alla funzione “Gestisci preferenze cookie”.

Dettagli operativi:

Al primo accesso al sito web, viene visualizzato un banner che consente di gestire le preferenze relative ai cookie e agli strumenti di tracciamento.

Attraverso il banner, l’utente può scegliere se:

  • Accettare tutti i cookie: cliccando sull’apposito pulsante, verranno attivati tutti i cookie non essenziali.
  • Personalizzare le impostazioni: è possibile selezionare in dettaglio quali cookie autorizzare e quali mantenere disattivati.
  • Rifiutare i cookie opzionali: premendo il pulsante di rifiuto o chiudendo il banner senza prestare il consenso, verranno attivati solo i cookie tecnici necessari al funzionamento del sito web.

Le preferenze espresse tramite il banner vengono conservate per un periodo di 180 giorni tramite un cookie tecnico. In caso di accesso da un dispositivo o browser diverso, sarà necessario riconfigurare le proprie preferenze.

L’utente ha comunque la possibilità, in ogni momento, di modificare le scelte effettuate accedendo alla funzionalità dedicata, identificabile dall’icona o dal link dedicato alla gestione del consenso.

6. Su quali basi giuridiche trattiamo i dati raccolti tramite cookie e tecnologie correlate?

L’installatione dei cookie e l’uso di strumenti di tracciamento si basano su diverse basi giuridiche a seconda della categoria dello strumento e della normativa applicabile. In generale:

a. Cookie tecnici e strumenti strettamente necessari: vengono utilizzati senza il consenso dell’utente, in quanto necessari per effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica o per fornire un servizio della società dell’informazione esplicitamente richiesto dall’utente. Questa categoria comprende, ad esempio, i cookie necessari per il funzionamento del sito web, la gestione della sessione, la sicurezza, la memorizzazione delle preferenze di consenso e, laddove ne ricorrano le condizioni, determinati cookie analitici configurati per ridurre il potere identificativo.

b. Cookie e strumenti non strettamente necessari: vengono utilizzati solo con il consenso preventivo, libero, specifico, informato e revocabile in qualsiasi momento dell’utente. Questa categoria comprende, ad esempio, i cookie di profilazione, marketing, pubblicità comportamentale, plugin sociali e strumenti analitici non assimilabili ai cookie tecnici.

Quando i dati personali vengono trattati tramite cookie, il relativo trattamento si basa sui presupposti giuridici previsti dal GDPR, quali, a seconda dei casi, il consenso dell’utente, l’esecuzione di un servizio richiesto, l’adempimento di obblighi di legge o il legittimo interesse del Titolare del trattamento, ad esempio per garantire la sicurezza del sito web e prevenire abusi.

Il rifiuto o la revoca del consenso all’uso di determinati cookie potrebbe limitare l’accesso ad alcune funzionalità personalizzate del sito web.

7. Come vengono protetti i tuoi dati?

I dati personali raccolti attraverso questo sito web tramite cookie e strumenti di tracciamento sono trattati con strumenti elettronici nel rispetto dei principi di liceità, correttezza, minimizzazione, integrità e riservatezza.

In particolare, le comunicazioni tra il browser dell’utente e il sito web sono protette tramite crittografia HTTPS, una misura volta a ridurre il rischio di intercettazione o manipolazione dei dati trasmessi durante la navigazione.

Il Titolare del trattamento adotta inoltre ulteriori misure tecniche e organizzative adeguate per garantire un livello di sicurezza adeguato al rischio. Per i dettagli di tali misure, si rimanda all’Informativa sui Dati Personali di questo sito web.

8. Dove possono essere trattati e trasferiti i tuoi dati?

Alcuni dei cookie e degli strumenti di terze parti elencati nella successiva sezione “Elenco dettagliato dei cookie” sono forniti da soggetti che potrebbero trattare i dati in paesi diversi da quello in cui risiedi, inclusi paesi esteri.

I dati raccolti tramite cookie e strumenti di tracciamento sono generalmente trattati all’interno dell’Unione Europea / Spazio Economico Europeo (SEE). Se un fornitore tratta dati personali in paesi terzi, il trasferimento avviene solo in presenza di una decisione di adeguatezza applicabile, come il Data Privacy Framework UE-USA per i fornitori statunitensi attualmente certificati, o sulla base di garanzie adeguate ai sensi dell’art. 44 e ss. GDPR, comprese, ove applicabili, le Clausole Contrattuali Standard adottate dalla Commissione Europea.

I dettagli sui singoli fornitori e sui rispettivi paesi di destinazione sono riportati nella tabella dei cookie nella sezione 10.

Paesi verso i quali possono verificarsi trasferimenti: Stati Uniti

9. Chi può ricevere i tuoi dati?

I dati personali raccolti tramite cookie e strumenti di tracciamento possono essere trattati dal Titolare del trattamento, da personale autorizzato, da fornitori di servizi tecnici o da terze parti coinvolte nell’erogazione dei servizi presenti sul sito web.

Questi soggetti possono operare, a seconda dei casi, come Responsabili del trattamento, Titolari autonomi del trattamento o, ove applicabile, Contitolari del trattamento. Le informazioni rilevanti sono indicate, ove disponibili, nell’elenco dettagliato dei cookie e nelle informative sulla privacy dei singoli fornitori.

L’elenco aggiornato dei fornitori è consultabile nella tabella della sezione 10 ed è disponibile anche su richiesta utilizzando i dati di contatto del Titolare del trattamento.

10. Elenco dettagliato dei cookie

My Agile Pixel® – Google Analytics

Google Analytics è un servizio di analisi web fornito da Google Ireland Limited (“Google”). Google Ireland Limited è di proprietà di Google LLC USA. Google utilizza i Dati Personali raccolti allo scopo di tracciare ed esaminare l’utilizzo di questo sito web, compilare report sulle sue attività e condividerli con altri servizi sviluppati da Google.

Per garantire una maggiore adesione al GDPR relativamente ai trasferimenti di dati al di fuori dell’UE, tali trasferimenti dovrebbero essere effettuati solo in forma anonima. È importante sottolineare che la semplice anonimizzazione non offre un livello di protezione sufficiente per i dati personali esportati al di fuori dell’UE. Per questo motivo, i dati inviati a Google Analytics, e quindi potenzialmente visibili al di fuori dell’UE, possono essere resi anonimi attraverso un sistema proxy chiamato My Agile Pixel. Questo sistema può sostituire i tuoi dati personali, come il tuo indirizzo IP, con informazioni anonime che non possono essere collegate a te. Di conseguenza, in caso di trasferimento di dati verso paesi extra-UE o gli Stati Uniti, questo non riguarderà i tuoi dati personali, ma dati anonimi.

I dati inviati vengono raccolti a fini di personalizzazione dell’esperienza e tracciamento statistico. Puoi trovare maggiori informazioni nella pagina “Ulteriori informazioni su come Google tratta le informazioni personali”.

Facebook Remarketing

Facebook Remarketing è un servizio di Remarketing e Behavioral Targeting fornito da Facebook Ireland Ltd. Questo servizio viene utilizzato per collegare l’attività di questo sito web con la rete pubblicitaria di Facebook.

Luogo del trattamento: Irlanda – Privacy Policy

Google Fonts

Google Fonts è un servizio di visualizzazione di stili di carattere gestito da Google Ireland Limited e serve a integrare tali contenuti all’interno delle proprie pagine.

Luogo del trattamento: Irlanda – Privacy Policy

Gravatar

Gravatar è un servizio di visualizzazione di immagini gestito da Automattic Inc. che consente a Automattic Inc. di integrare tali contenuti all’interno delle proprie pagine.

Luogo del trattamento: Stati Uniti – Privacy Policy

11. Per quanto tempo conserviamo i dati e le tue preferenze?

Le preferenze espresse sull’uso dei cookie e delle tecnologie di tracciamento attraverso il banner o la piattaforma di gestione del consenso vengono conservate per un periodo di 180 giorni.

Per la conservazione, la durata e le modalità di cancellazione di dati diversi da quelli menzionati, è possibile consultare le specifiche disposizioni fornite nell’Informativa sui Dati Personali presente su questo sito web.

12. Quali sono i tuoi diritti sui dati raccolti?

In relazione ai dati raccolti tramite cookie e strumenti di tracciamento, l’utente può esercitare in qualsiasi momento i diritti riconosciuti dalla normativa applicabile.

In particolare, il diritto più direttamente legato ai cookie è quello di revocare il consenso precedentemente prestato all’uso di cookie non tecnici e di modificare le proprie preferenze in qualsiasi momento, attraverso l’apposita funzione di gestione del consenso identificabile dall’icona o dal link dedicato, senza pregiudicare la liceità del trattamento basata sul consenso prestato prima della revoca.

In base alla normativa applicabile, l’utente ha inoltre gli ulteriori diritti riconosciuti agli interessati, tra cui l’accesso, la rettifica, la cancellazione, la limitazione, l’opposizione al trattamento, la portabilità dei dati e il diritto di proporre reclamo all’autorità di controllo competente. Per una descrizione completa di tali diritti e delle modalità per esercitarli, si rimanda all’Informativa sui Dati Personali presente su questo sito web.

13. Come cancellare i cookie

Ogni browser offre procedure diverse per impedire l’uso dei cookie o per rimuoverli. È possibile utilizzare le impostazioni del proprio browser per bloccarli e/o eliminarli. Di seguito si riportano i riferimenti alle guide ufficiali dei principali browser su come gestire ed eliminare i cookie:

Se si utilizza un browser diverso da quelli elencati, si prega di consultare la sezione di supporto del sito ufficiale del rispettivo produttore.

14. Come ti informiamo sulle modifiche a questa informativa?

La presente informativa è soggetta a revisione periodica per adeguamento normativo o modifiche ai servizi offerti tramite il sito web. Qualsiasi modifica significativa sarà comunicata attraverso questa pagina.

Ultima revisione: 17 agosto 2026

Scroll to Top